VALENSIJOS IR KASTELJONO LIETUVIŲ BENDRUOMENĖ

Kalėdų vakaronė 2012

2012-02-12T15:57:00.002+01:00

Semana Intercultural 2011

2011-10-05T11:08:00.000+02:00

Kasteljono savivaldybė (AMICS) organizuoja "Semana Intercultural".

Kaip ir kiekvienais metais bendruomenė dalyvauja šiame renginyje: ruošiam lietuviškus patiekalus ir organizuojam karpinių būrelį.

Parodoj dalyvaus mūsų Kristina, taigi būtinai laukiam visų galinčių dalyvauti atidaryme 17d. 13 val.

Daugiau informacijos turėsim po susirinkimo spalio 5d.

Programa

Jonines!

2011-06-24T16:59:00.000+02:00

Labas visoms ir visiems!

Kaip ir kasmet artejant Joninems planuojame lietuviska pasibuvima sestadienio vakare, birzelio 25 d. Yra pasiulymas svesti Quart de Font, netoli Sagunto. Tie kurie dalyvavo pries kelis metus, turetu atsiminti sia vieta.

Taigi laukiam visu!

Daugiau Informacijos apie VKLB veiklą Facebook'e

2011-06-07T11:32:00.001+02:00

Sveiki visi lietuvaičiai ir lietuvaitės, bei kiti Lietuvos mylėtojai!

Norėčiau paminėti, jog paskutiniu metu daugiausia informacija, žiniomis, įspūdžiais, nuotraukomis, renginiais dalinamasi Facebook privačioje Valensijos ir Kasteljono lietuvių grupėje, kurios administratorius yra Arturas S. (shmykis@yahoo.com). Todėl visi norintys, galite susisiekti ir prisijungti prie šios grupės.

Linkėjimai visiems ir gražios vasaros!

Renginys: INTERCULTURALIDAD EN EL CEIP ILLES COLUMBRETES

2011-06-07T11:25:00.001+02:00

Pranešame apie renginį, kuriame dalyvaus mūsų bendruomenė.

PROYECTO NOI YIRAN II

INTERCULTURALIDAD EN EL

CEIP ILLES COLUMBRETES

23 de junio de 2011

OBJETIVOS:

Con estas actividades se pretende que el alumnado adquiere elementos significados de otras culturas, ampliar su horizonte a través de juegos y actividades divertidas.
Valorar y respetar las distintas tradiciones y culturas, buscando las semejanzas entre ellas.

DESTINATARIOS/AS:

alumnado de educación infantil y primaria del CEIP Illes Columbretes.

TEMPORALIZACION:

9:15 – 10:00h PERCUSION; Asociacion Fusiocultura

10:00 -10:30h ALMUERZO

10:30 – 13:00h TALLERES DE INTERCULTURALIDAD Y JUEGOS DEL MUNDO:

Taller de papiroflexia, Asociacion de Lituanos
Taller de mascaras, Asociacion Mediamundi (Renato, mediador intercultural)
Taller de antifaz, Asociacion Mediamundi (Viviana, mediadora intercultural)
Percusión; Asociacion Fusiocultura
Juego popular de Marruecos, Agencia AMICS (Abdelkrim Chaffai, mediador intercultural)
Juego popular de Rumanía; Agencia AMICS (Diana Dobre, mediadora Intercultural).

Los talleres se realizaran en el patio del centro educativo.

Se formaran grupos según las edades.

Los grupos se rodaran entre las diferentes actividades y serán supervisadas por los/as tutores/as.

Se dedicaran a cada taller/actividad un máximo de 25 minutos.

Mano Lietuva

2011-05-09T12:56:00.000+02:00

Uzsienio lietuviu bendruomene finansavo si nauja projekta kuris skirtas ne geografinei Lietuvai o viso pasaulio Lietuviams (Lietuvoje gyvenantiems taip pat). Adresas www.manolietuva.com .

Draugystės tiltas 2011

2011-03-02T20:44:00.000+01:00

Septintasis „Draugystės tilto“ festivalis šiemet kviečia visus Europos lituanistinių mokyklų mokytojus, mokinius ir jų tėvelius bei kitus, neabejingus lietuvių kalbai ir lituanistiniam švietimui, į Airiją. Festivalis“Draugystės tiltas 2011“ šiemet vyks liepos 1-3 dienomis Kippure Estate sodyboje Wicklow kalnuose, netoli Dublino.

Šiame jau tradiciniu tapusiame lituanistinio švietimo entuziastų sąskrydyje dalyvauja lietuviai iš įvairių Europos šalių, bendrauja tarpusavyje, susiranda naujų draugų bei susitinka senus, dalinasi patirtimi ir parsiveža namo nepakartojamus įspūdžius bei gerą nuotaiką.

Festivalis Airijoje vyks jau antrą kartą, todėl mes stengsimės, kad festivalio programa būtų smagi ir prasminga visiems, o mūsų svetingumas paliktų festivalio dalyviams pačius geriausius įspūdžius.

Kviečiame jau dabar registruotis į festivalį „Draugystės tiltas 2011“. Tai galite padaryti el.paštu dt2011@alb.ie. Vėliau tą bus galima padaryti tinklapyje www.draugystestiltas.eu, kuriame šiuo metu keičiama informacija ir jis yra tvarkomas. Taip pat ieškokite mūsų informacijos Facebook‘e (Draugystės Tiltas). Tuo pačiu aukščiau minėtu el.pašto adresu mielai prašome kreiptis visais Jus dominančiais klausimais apie šių metų festivalį. Mūsų organizacinio komiteto nariai mielai Jus asmeniškai pakonsultuos kaip geriau ir pigiau atvykti į Dubliną, padės suplanuoti kitas kelionės smulkmenas.

„Draugystės tiltą 2011“ organizuoja Airijos lietuvių bendruomenės sudarytas organizacinis komitetas, padedant kitoms Europos šalių lietuvių bendruomenėms ir lituanistinių mokyklų atstovams.

Laukiame Jūsų visų ir iki malonaus susitikimo!

Šeimos festivalis "Čia Visa Lietuva" (Rumšiškėse, Lietuvoje)

2011-03-02T19:45:00.000+01:00

Maloniai kviečiame Jus sugrįžti į Lietuvą ir apsilankyti šeimos festivalyje "Čia Visa Lietuva" šių metų gegužės 14-15 dienomis Lietuvos liaudies buities muziejuje (Rumšiškėse)!
„Čia Visa Lietuva“ - tai didžiausias visai šeimai skirtas renginys šalyje, kuris suburia ir vienija Lietuvos gyventojus, leidžia prisiliesti prie tautinio paveldo šaknų, suteikia galimybę linksmai, turiningai ir naudingai praleisti laiką. Festivalyje galėsite prisiminti lietuvių liaudies kultūrą,tradicijas, papročius, pažaisti nuotaikingus žaidimus, išmokti naujų dainų bei šokių. Amatininkų mugėse lankytojai galės įsigyti unikalių lietuviškų gaminių, o ūkininkų turguje – sveikų lietuviškų produktų. Daugiau informacijos apie festivalį rasite www.ciavisalietuva.lt.

Jei kas norėtų bendradarbiauti šio renginio platinime mūsų bendruomenėje kreipkitės adresu projektai@combo.lt.

VKLB Valdybos Rinkimai 2011

2011-02-22T08:52:00.001+01:00

Kaip ir kasmet Valensijos ir Kasteljono lietuvių bendruonenė renka naują valdybą. Norintys balsuoti ir siūlyti naują prezidentą(ę), sekretorių(ę), iždininką(ę) bei valdybos narį(ę), susisiekite su Joel šiuo adresu joel_diges@yahoo.com.

Balsai bus skaičiuojami vasario 21 dieną ir paskelbti 28 vasario dieną.

Gyčio Paškevičiaus koncertas Olivoje

2011-02-01T11:25:00.000+01:00

Sveiki!!!

Rengiamas Gyčio Paškevičiaus koncertas Olivoje (Valensija) šių metų balandžio 2 dieną.

Būtų smagu, jei susirinktume kuo daugiau lietuvaičių (taigi dalyvavimas tiesiog būtinas!!) :)

Daugiau informacijos telefonu 622130082.

P.S. Koncerto organizatoriai nori paminėti, jog šis koncertas yra ne Valensijos ir Kasteljono lietuvių bendruomenės, o asmeninė kelių aktyvių lietuvaičių iniciatyva.

Kvietimas i Kaledine vakarone!

2010-12-03T09:20:00.000+01:00

KVIETIMAS!

Visus, visus Valensijos ir Kasteljono lietuvaicius, ir ju draugus kvieciame i kaledine vakarone!

Jus linksmins Kaledu senelis, visi soksim ir dainuosim, bus pramogele ir maziesiem.

Svente vyks GRUODZIO 18 d. sestadieni,nuo 18 val. iki 4 val. ryto, restorane " VERO " ALBAL (VALENCIA).

Tame paciame restorane kur vyko ir pernai 2009 m.

Su savim atsinesti maisto,gerimu ir maza dovanele iki 3 €.

Kas ateis su vaikuciais,tai gales asmeniskai atsinesti paruosta dovanele savo vaikui.

KAINA : Suaugusiam ..........15 €.

Vaikui iki 12 metu ......5 €.

(i kaina ieina: patalpu nuoma,papuosimai,senelis saltis su siurprizais,gaiv.gerimai )

SKUBIAI!

SKAMBINKITE IR REGISTRUOKITES!!!

617776488 Antanas (Valensija)

664420095 Neringa (Kasteljonas)

Lietuvaiciu Kaledu Vakarelis

2010-11-21T20:17:00.002+01:00

Labas visiems,

Turbut jau zinom, kad ateina musu labai laukiamos sventes, Sv. Kaledos ir Naujieji Metai. Tai noreciau visu artimu draugu, su kuriais bendravome ilgus metus Lietuviu Bendruomeneje , pasakyti ir paklausti del musu Lietuviskos tradicines kasmetines Sv.Kaledines sventes. Kaip ir kiekvienais metais organizuojame visi kartu sia svente. As manau, kad ir siais metais susibursim ta grazia diena atsvesti.

Laikas bega greitai ir manau, kad beliko siek tiek daugiau nei menesis, - tai gal jau kazka po truputi pradedam veikti.

As manau, kad butu visiems tinkama Gruodzio 18 d., savaite anksciau tikruju Kaledu. Ir patalpos jau sutartos tame paciame restorane, kaip ir pernai Albal miestelyje (Valencia). Patalpu kaina siemet 250 €.

Labai malonu butu gauti kuo daugiau pasiulymu ir nuomoniu.

Linkiu visiems sekmes asmenyniame gyvenime ir darbuose!

Su pagarba,

Antanas
toni9691@yahoo.es

Spektaklis „Atvirų akių panorama“: Teatro Manantiales, Valencia

2010-11-04T13:52:00.001+01:00

Kauno šokio teatro AURA (Lietuva), teatro MANANTIALES (Ispanija) ir teatro TRANVIA (ISPANIJA) pristato spektaklio „Atvirų akių panoramos“ gastroles ISPANIJOJE.

„Panorama de ojos abiertos“ spektaklis Valencijoje bus rodomas lapkričio 5,6,7 dienomis 21 val. Teatro de los Manantiales, C/Alzira 9, Valencia.

Daugiau informacijos apie spektakį rasite cia: http://vimeo.com/14853157

Del uzsienyje gyvenanciu lietuviu stazuociu ir studiju programu‏

2010-11-04T10:43:00.002+01:00

LR Seimo ir Pasaulio lietuviu bendruomenes komisijos, kuri posedziavo siu
metu spalio 26-29 dienomis Vilniuje, prasymu persiunciu Svietimo ir mokslo
ministerijos paruosta susisteminta informacija apie uzsienio lietuviu
galimybes studijuoti Lietuvos Respublikos aukstosiose mokyklose bei atlikti
praktika Lietuvoje:

“Susisteminta informacija apie uzsienio lietuviu galimybes studijuoti
Lietuvos respublikos aukstosiose mokyklose yra skelbiama tinklalapyje
www.mokslas.lt skiltyje "Uzsienio lietuviu ir uzsienieciu priemimas i
aukstasias mokyklas", taip pat Svietimo ir mokslo ministerijos tinklalapyje
www.smm.lt bei AIKOS sistemoje www.aikos.smm.lt, kurioje pateikiamos
nuorodos i konkreciu aukstuju mokyklu interneto svetaines. Uzsienio
lietuviai gali taip pat pasinaudoti galimybe Lietuvos aukstosiose mokyklose
studijuoti istestine studiju forma, kuomet studiju trukme gali buti pusantro
karto ilgesne negu nuolatines formos studijos. Nesant galimybei atvykti i
Lietuva, didziausi Lietuvos universitetai bei kolegijos siulo studijas
nuotoliniu budu. Be to, uzsienio studentai arba studijas baige asmenys gali
atvykti i Lietuvos Respublika stazuotems individualiai arba dalyvauti
Leonardo da Vinci programoje, kurios metu galima atvykti i Lietuvos
Respublika atlikti praktika imonese, uzmegzti naujus bendradarbiavimo
rysius, keistis patirtimi su kolegomis. Daugiau informacijos apie Leonardo
da Vinci ir kitas programas galima rasti Svietimo mainu paramos fondo
tinklapyje adresu: www.smpf.lt Svietimo ir mokslo ministerija taip pat
svarsto galimybe ateityje su verslo partneriais kurti duomenu baze, kurioje
butu pateikta susisteminta informacija apie stazuotes Lietuvos
Respublikoje".

Taip pat Komisija praso krastu lietuviu bendruomeniu pageidavimu tobulinant
stazuociu ir studiju programas Lietuvoje. Pasiulymus, kurie bus pateikti
Svietimo ir mokslo ministerijai, prasau siusti iki s.m. gruodzio men 31 d.
el.pastu: plbav@lrs.lt

Semana Intercultural de Castellón VI

2010-10-29T17:41:00.002+02:00

Kristinos paveikslo pristatymas.

Karpinių būrelis mažiesiems.

Draugystes maratonas!

2010-10-23T22:39:00.001+02:00

Neringa su Antanu praejusi savaitgali dalyvavo 12,80 km maratone "XXVII Vuelta a Pie a Cullera"!!!!

Kasteljonas: Semana Intercultural VI

2010-10-14T16:24:00.001+02:00

Siais metais vel gavome AMICS kvietima dalyvauti i "Semana Intercultural VI". Musu bendruomene dalyvaus:

Pirmadieni, spalio 18 d., renginio atidaryme 13.00 val., kuris sutampa su paveikslu parodos inauguracija. Kvieciam visus prisijungti ir palaikyti Kristina, kuri siemet pirma karta sioje parodoje pristato savo paveiksla. Renginio adresas: Pl. Aulas 2. (priesais Diputación de Castellón), kas buvot ankstesniais metais - tai ta pati sale kaip ir kasmet.

Dalyvausime ir sventes uzdaryme sestadieni, spalio 23 d. su karpiniais is popieriaus. Mes pradedam 16 val. ir musu karpiniu burelio organizatoriai turetu buti vietoje 15 val. Mums skirta 1 valanda. Siemet sventes uzdarymas vyks uzdarose patalpose, taigi dalyviu skaicius bus ribotas. Renginys organizuojamas adresu Gran Via Tárrega Monteblanco 13.

STAIGMENŲ ORGANIZAVIMO KOMPANIJA LIETUVOJE: SVEIKINKITE IR STEBINKITE !

2010-09-22T13:52:00.000+02:00

Gyvenantys užsienyje ir negalintys būti šventės vietoje ir patys pasveikinti brangius žmones, gali pasinaudoti staigmenų organizatoriaus paslaugomis. Lietuvoje jau daugiau kaip pora metų veikianti bendrovė „Muzikos namai“ intensyviai veikia sveikinimų bei staigmenų organizavimo srityje.

„Ne kartą šiuo metu negyvenantis Lietuvoje žmogus prašė jo vardu pasveikinti Lietuvoje gyvenantį giminaitį ar draugą, suorganizuoti muzikinę staigmeną, įteikti dovaną ir gėlių gimtadienio ar vestuvių proga, - sako UAB „Muzikos namai“ direktorė Jolita Lukinych. – Ypatingo dėmesio sulaukia ne tik asmenys, kurie sveikinami, bet ir staigmenos iniciatoriai. Jų buvimas net ir per atstumą, dėmesys tarsi tvyro ore kartu su skambančia muzika ar tariamais sveikinimo žodžiais“.

Daugiau informacijos apie bendrovės „Muzikos namai“ veiklą galima rasti šiuo adresu: www.muzikos.namai.lt

SUSISIEKITE SU MUMIS - VERTINAME JŪSŲ NUOMONĘ, IDĖJAS IR PAGEIDAVIMUS.

Pagarbiai,

Direktorė Jolita Lukinych

El. p.: info@muzikosnamai.lt

Tel.: +370 670 525 95

Futbolo varzybos Salamankoje

2010-09-22T13:47:00.001+02:00

Norime priminti apie artejancias futbolo varzybas spalio 8 d. Salamankoje. Susitiks Lietuvos ir Ispanijos rinktines. Galima isigyti specialiai Lietuvos sirgaliams skirtus bilietus (kaina apie 79 lt. – atrodo, kad tai mazesne nei perkant bilietus Ispanijoje). Ju ieskoti reiketu psl. www.sportfan.lt. Issipirkti reiketu iki rugsejo 23 d.

Del ispanu kalba mokanciu darbui Lietuvoje

2010-09-20T13:40:00.003+02:00

Šiuo metu didelei amerikiečių kompanijai, kuri atidaro savo padalinį Lietuvoje, ieškome specialistų, kalbančių ispanų kalba. Tačiau susidūrėme su sunkumais – Jų Lietuvoje yra tikrai mažai.

Gal jūs galėtumėte pagelbėti – galbūt žinote žmonių (nebūtinai lietuvių pilietybės), kurie norėtų darbo tarptautinėje kompanijoje, kurioje atlgyinimai tikrai didesni nei vidutinis užmokestis Lietuvoje. Reikalingos užsienio kalbų žinios – anglų ir ispanų (arba kita europos kalba).

Prisegu platesnį pozicijos aprašymą.

http://www.grafton.lt/files/projects/lt/WesternUnion/

Pasaulio Lietuvis

2010-09-20T13:38:00.003+02:00

Sveika, miela sese, sveikas, mielas broli,

Esame tūkstantmetės valstybės vaikai. Tačiau tikrąjį gimtadienį
minime vėlesnį ir visada savęs klausdavau kodėl, nes tai kartu ir
mūsų gimtadienis.

Tą dieną Lietuvos didysis kunigaikštis Mindaugas tapo karaliumi.
Liepos 6 – oji yra diena, kai Lietuva tapo pasaulio valstybe, o
lietuvis, atsiverdamas jam - pasaulio lietuviu.

Jame mūsų nėra daug. Bet buvome, esame ir būsime jėga, kuri
stipriai prisideda prie Žemės rutulio sukimosi. Pasaulio lietuvis
yra žymiai daugiau, nei tautybė - tai gyva ir reali idėja, gimusi
prie Baltijos, prie jos esanti, išplitusi ir plintanti bei
įsišaknijanti visame pasaulyje, tai laisvas, atsakingas ir pozityvus
žmogus, ieškantis ir atrandantis, kuriantis bei keičiantis savo
aplinką ir save.

Esu toks, kaip ir tu, nes tu – tai aš. Augu su tavimi, džiaugiuosi
ir liūdžiu kartu, mokausi, dirbu, ilsiuosi, klystu ir taisau
klaidas.

Būnu su tavimi kur tu begyventum, kur tu bekeliautum. Mes kuriame
vienas kitą. Viskas yra mūsų valioje, viskas yra mūsų širdyse,
galvose ir rankose.

Todėl fiksuokite savo mintis bei vaizdus ir drąsiai rašykite
portalui, siųskite foto, video:
http://www.pasauliolietuvis.com/tapk_pl_korespondentu
<../../../../../tapk_pl_korespondentu>
– Pasaulio lietuviui viskas įdomu, kas vyksta su kiekvienu iš
mūsų, kaip mes žvelgiame į pasaulį, o pasaulis į mus.

Nuoširdžiai tavo,

Pasaulio lietuvis

Šilutės miesto jubiliejus

2010-07-15T08:30:00.001+02:00

Šilutės rajono savivaldybės Fridricho Bajoraičio viešosios bibliotekos direktorės prašymu pranešame, kad Šilutės miestas Vakarų Lietuvoje 2011 metų gegužę minės 500 metų įkūrimo jubiliejų. Ta proga Šilutės rajono savivaldybės Fridricho Bajoraičio viešoji biblioteka 2011 metų gegužės 27 d. (penktadienį) rengia pasaulio šilutiškių kraštiečių sueigą „Šviesos parnešti, gera padaryti...“

Lietuviškas atvelykis

2010-03-30T22:52:00.001+02:00

Norinčius prisijungti prie lietuviškos velykines šventės, kviečiame dalyvauti,lietuvaičius ir jų šeimas.

Saulės zuikučių, gražių margučių, pavasarinio vėjo ir lietaus niekadėjo, ryto rasos, pavasarinės aušros ir šventinės nuotaikos geros. Su Šv. Velykom!

Šventė vyks: Balandžio 11d. pradžia 11.00val. Gilet miestelio parke (Valensija)

Informacija telf. 617776488,: 961432178

Velykines vaises atsinesa kiekvienas sventes dalyvis

Su kovo aštuntąja!

2010-03-21T20:32:00.003+01:00

Atviruko autorė: Neringa Bilbokaitė :)

Kalėdinės vakaronės momentai

2009-12-22T18:04:00.005+01:00

Nuotraukos: http://picasaweb.google.es/lituanosenvalencia/Kaledos2009#
http://www.youtube.com/watch?v=LtHRLOdjdC4

KALĖDINĖ VAKARONĖ

2009-12-13T17:45:00.006+01:00

Visus,visus Valensijos ir Kastejono LIETUVAIČIUS ir jų draugus kviečiame i KALĖDINĘ VAKARONĘ!

Jus linksmins Kalėdų Senelis, visi šoksim ir dainuosim, bus programėlė ir mažiesiems.

Šventė vyks GRUODŽIO 19 DIENĄ, šeštadienį, nuo 16 val. Bare Vero, miestelyje Albal, c/Hort de Don Gregori .

Su savim atsinešti maisto, gėrimų, mažą dovanėlę iki 3 eurų ir gerą nuotaiką.
KAINA: SUAUGUSIAM 10 EUR, VAIKUI 5 EUR, į kainą įeina patalpų nuoma, plastikiniai indai ir salės papuošimai.
Trintys klausimų ir pasiklydę skambinkit:
Antanas 61 777 64 88
Jovita 666 299 857

Laukiam visų !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P.S. Labai prašytume visų patvirtinti savio dalyvavimą-nedalyvavimą emailu.
P.P.S. Taip pat prieš važiuodami pasigalvokit dainų, šokių, žaidimų.....

Les queremos invitar a celebrar la Navidad con la Asociación de Lituanos de Valencia y Castellón el día 19 de diciembre, en el Bar Vero, en el pueblo Albal, c/Hort de Don Gregori . Para más información contacte con nosotros.

Skelbimas

2009-12-04T18:21:00.006+01:00

Mieli tautiečiai,

Esu Lietuvė gyvenanti Ispanijoje, tačiau mokausi Lietuvoje Vytauto Didžiojo universitete.

Šiuo metu renku medžiagą savo bakalauro tyrimo darbui. Aišku jums kyla mintis „na ir ko jai iš manęs reikia?“ Taigi būčiau labai dėkinga jei skirtumėte keletą minučių savo brangaus laiko ir užpildytumėte 14 klausimų anketėlę , kurią persiųsčiau jums į elektroninį paštą .Turbūt jums kilo dar vienas klausimas „o kodėl būtent mes?“ Labai paprasta . Na todėl , kad mano darbo tema „Ispanijoje gyvenančių Lietuvių mokymosi poreikiai“.

Norinčių ir galinčių man padėti elektroninio pašto adresų lauksiu savo privačioje žinutėje .Tuomet persiųsiu jums anketėlę ,jūs ją užpildot ir siunčiant man atgal . Argi nepaprasta?

Ačiū

Karolina Mikalavičiūtė

leliuses@hotmail.com

Solicitud para rellenar el cuestionario sobre las necesidades educativas de los lituanos residentes en España para un trabajo de investigación universitaria del fin de carrera de Karolina Mikalaviciute. Para más información contacte con nosotros.

Semana Intercultural nuotraukos

2009-10-25T14:13:00.009+01:00

Daugiau nuotraukų rasite čia : //picasaweb.google.es/lituanosenvalencia/SemanaIntercuturalDeCastellon#.

Pinchando el enlace anterior puede ver las fotos de la participación lituana en la Semana Intercultural en Castellón.

V SEMANA INTERCULTURAL 2009‏

2009-10-14T10:46:00.005+02:00

Ateinanti sestadieni, spalio 24 diena vyks Castellon miesto Semana Intercultural V uzdarymo svente.

Musu bendruomene siemet dalyvauja "Taller de papel" ir tradiciniu patiekalu pristatyme. Kvieciame prisijungti prie sios sventes ir jei dar kas nors galite prisideti prie karpiniu burelio ar maisto ruosimo - butinai praneskite, jusu pagalba visada labai reikalinga.

Lauksime visu sestadieni Castellon´e!

Os invitamos a todos a acudir a la clausura de la V Semana Intercultural de Castellón donde podrá degustar los platos tradicionales lituanos y partcipar en el Taller de papel preparado por la Asociación de Lituanos.

25 pirmieji Socialinio Integravimosi Diplomai

2009-07-15T14:15:00.006+02:00

Kasteljono savivaldybės socialinės gerovės patarėja Carmen Amorós vakar įteikė dalyvavimo pažymėjimus pirmiesiems 25 Atvykusiųjų Mokyklos mokiniams, tarp kurių yra ir dvi lietuvaitės Vilma Žitkauskaitė ir Neringa Bilbokaitė. Šis kursas buvo skirtas užsieniečiams, suteikiantis dalyviams žinių apie Ispanijos ir Valensijos kalbą, kultūrą bei teisę, su tikslu palengvinti jų integraciją.

Pažymėjimus gavo mokiniai iš Senegalo, Rumunijos, Pusiaujo Gvinėjos, Ekvadoro, Dramblio Kaulo kranto, Peru, Salvadoro, Tuniso, Nigerijos, Brazilijos, Maroko, Kolumbijos ir Lietuvos.

Carmen Amorós pasveikino dalyvių iniciatyvą, pastangas, didelį susidomėjimą ir dalyvavimą.

Pažymėjimų įteikimo ceremonijoje taip pat dalyvavo Valensijos regiono Inmigracijos Generalinis directorius Josep Maria Felip.

Lietuvos bei Rumunijos inmigrantai, nors ir būdami ES nariai, parodė pavyzdį, kad integracija yra ne tik "trečiųjų šalių inmigrantų" tikslas bei rūpestis, bet kad ir bet kuris kitas ES šalių inmigrantas turi žinoti ir gerbti Ispanijos ir Valensijos krašto įstatymus, istoriją, kalbą bei papročius.

Spauda:

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=477484 (su foto)

http://www.elperiodic.com/castellon/noticias/42194_carmen-amoros-entregado-certificados-asistencia-primeros-participantes-escuela-acogida.html (su foto)

http://www.lasprovincias.es/valencia/20090714/castellon/alumnos-escuela-acogida-reciben-20090714.html

http://www.redmediterraneo.com/castellon/noticias/noticia.asp?pkid=1344

La concejala de Bienestar Social del Ayuntamiento de Castellón entregó ayer los certificados de asistencia a los 25 primeros alumnos de la Escuela de Acogida, entre ellos a las lituanas Vilma ZItkauskaite y Neringa Bilbokaite. Más iformación en los enlaces arriba mencionados.

Gražios vasaros!

2009-06-29T16:42:00.005+02:00

Valensijos ir Kasteljono lietuvių bendruomenė linki visiems gražios vasaros!

La Asociación de Lituanos en Valencia y Castellón les desea un feliz verano!

Karpinių konkursas

2009-06-01T21:04:00.006+02:00

VKLB skelbia karpinių iš popieriaus konkursą. Siųskite savo karpinių nuotraukas, jų eskizus, piešinius bendruomenės adresu vklietuviai@yahoo.es

Sėkmės!

Convocamos el concurso para la elección de las mejores ideas para el taller de papel. Enviad vuestros ejemplos a nosotros.

Lietuvių liaudies šokių repeticijos

2009-04-29T16:00:00.006+02:00

Primename, kad Kasteljone kiekvieną penktadienį 17 val. vyksta lietuvių liaudies šokių repeticijos, AIPE patalpose, C/ Padre Vela 4.

Cada viernes a las 17 horas en Castellón ensayamos los bailes tradicionales lituanos. Contacten con nosotros para más información.

Kvietimas į Atvelykio šventę

2009-04-14T22:07:00.006+02:00

Kviečiame visus lietuvaičius, jų šeimas bei visus norinčius dalyvauti į lietuviško Atvelykio šventę.

Šventė vyks:
Laikas: šį sekmadienį, balandžio 19 d., 11 valandą ryto.
Vieta: Gilet miestelio parkas (Valensija).

Velykinių vaišių atneša kiekvienas šventės dalyvis :)

Informacija: 617 776 488 , 96 143 21 78

Invitamos a todos participar en la fiesta de Pascua organizada por la Asociación de Lituanos. El 19 de abril, domingo, a las 11 horas en el parque del pueblo Gilet. Para más información contacten con nosotros.

VLKB vėliava

2009-04-01T12:17:00.005+02:00

Jau turime Valensijos ir Kasteljono bendruomenės vėliavą. Jos autorė - Emilija Rimariovaitė, gyvenanti Kasteljone.

Ya tenemos la bandera de la Asociación. Su autora es Emilija Rimariovaite.

Didžiausia Kasteljono miesto šventė -Magdalena 2009

2009-03-23T14:34:00.007+01:00

Magdalenos šventė pažymi Kasteljono miesto kilmę, prisimenant miesto persikėlimą nuo Magdalenos kalvos link derlingos pakrantės lygumos 1251 metais.

Šiais metais, kaip ir ankstesniaisiais, šioje šventėje dalyvavo Valensijos ir Kasteljono bendruomenės nariai. Kartu su kitais šventės dalyviais Valensijos ir Kasteljono lietuviai nešė gėles miesto Šventai Globėjai Mare de Déu del Lledó.

Šventės nuotraukos: http://picasaweb.google.es/lituanosenvalencia/Magdalena2009?authkey=Gv1sRgCJ2UnLart4iuWg#

Apie mus rašo: http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=3559542&p_edi=castello

Greitai čia galėsite pamatyti ir šventės video įrašą.

Pueden ver las fotos de la participación lituana en la fiesta de Magdalena en Castellón en los enlaces arriba mencionados.

Magdalenos šventė Kasteljone - Kovo 21 d. šėštadienį

2009-03-14T22:08:00.006+01:00

Jau antrą kartą esame pakviesti dalyvauti Kasteljono miesto didžiausioje šventėje - Magdalena. Šeštadienį, kovo 21 d., 16.00 val. prasidės gėlių teikimo miesto globėjai ceremonija. Mūsų bendruomenės rausvų gvazdikų puokštės bus įpintos į bendrą Šv. Lledó gelių kilimą. Kviečiame dalyvauti šioje gražioje šventėje!

Daugiau informacijos apie Magdalenos šventę:
http://castellon.fiestas.net/?programa=magdalena-2009-castellon-plana-15994&dia=1237719600

La Asociación participará en la ofrenda de flores en la fiesta de Magdalena de Castellón, el día 21 de marzo, sábado, a las 16 horas.

Kovo 11-oji

2009-03-10T18:54:00.008+01:00

Valensijos ir Kasteljono lietuvių bendruomenė sveikina visus su Kovo 11-ąja, Lietuvos Nepriklausomybės Atkūrimo diena.

Šios dienos paminėjimo susitikimo nuotraukos: http://picasaweb.google.es/lituanosenvalencia/Kovo11OsiosPietus#

En el enlace arriba mencionado pueden ver las fotos de la comida de conmemoración del día de la Independiencia de Lituania.

Krepšinio rungtynės

2009-03-10T15:32:00.002+01:00

Krepšinio akimirkų nuotraukos: http://picasaweb.google.es/lituanosenvalencia/Krepsinis#

Šventė Pasaulis Tavo Aikštėje

2009-03-10T15:21:00.003+01:00

Lapkričio 16 dieną, Kasteljone, Illes Columbretes aikštėje įvyko tarpkultūrinė šventė Pasaulis Tavo Aikštėje (El Mundo en Tu Plaza), paruošta pagal Caritas Diocesana programą.

Šventė pavyko: iš tikrųjų buvo linksma, įdomi ir tarpkultūrinė. Iš viso dalyvavo 17 įvairių bendruomenių. Įvairių pasaulio tautų muzika, valgių degustacijos, arbata, rankų dekoravimas arabiška henna, vaikams skirti žaidimai, milžiniškas puzzle skirtas sudėlioti Afrikos žemyną, pasaulio tautų liaudies šokiai, visų dalyvių bendri pietūs...

Tai tik dar viena nedidelė pastanga tam, kad susipažintume geriau, kuri veda į geresnį tarpusavio supratimą, sugyvenimą ir dalinimasi kuo geriausiu, ką kiekvienas turime.

Nuotraukos: http://picasaweb.google.es/lituanosenvalencia/ElMundoEnTuPlaza#

Kovo 11-osios pietūs

2009-03-06T14:41:00.009+01:00

Kviečiame paminėti Kovo 11-osios - Lietuvos Nepriklausomybės Atkūrimo dienos. Pietausime šį šeštadienį, kovo 7 dieną, 14 valandą restorane EL DON JUAN, gatvė: SERRANOS 22, VALENSIJA. 

Meniu: 15-20 Eur.
Patvirtinkite dalyvavimą dėl riboto dalyvių skaičiaus.

Kasteljono Tarpkultūrinė savaitė

2009-02-24T15:01:00.003+01:00

Šiais metais ir vėl esame pakviesti dalyvauti - spalio mėnesį - Kasteljono Tarpkultūrinės savaitės renginiuose (Semana Intercultural de Castellon).

Šiemet mūsų bendruomenė parengs lietuviškų karpinių iš popieriaus dirbtuves bei vaišins lietuviškais valgiais (kugeliu, kepta duona, čyrvų blynais, burokėlių mišraine, ...).
Jei kas turite įdomių pasiūlymų dėl nesudėtingai paruošiamų mūsų patiekalų ar esate gerai nusiteikę savanoriai norintys bei galintys padėti, susisiekite su bendruomene adresu vklietuviai@yahoo.es .

Kaledinės vakaronės 2008 nuotraukos

2009-01-24T21:29:00.006+01:00

http://picasaweb.google.co.uk/lituanosenvalencia/Kaledos08#

Kvietimas į Kalėdinę vakarienę

2008-12-09T15:12:00.003+01:00

Švęsime gruodžio 27 dieną, 18:30 val.
Išsamesnė informacija pas Joel.

Patalpos CEIM'e šeštadieniais.

2008-11-11T12:23:00.002+01:00

Kaip ir praeitais metais, turime patalpas mūsų bendruomenės susirinkimams CEIM patalpose, adresu Fernando el Catolico, 78, Valensijoje.

Šiais metais susitikimų laikas yra nuo 9:00 iki 11:00 ryto.

Susimatysim!

Ruošiame projektą TMID'ui 2009-iems metams.

2008-11-11T12:16:00.005+01:00

Laukiame pasiulymu ir idomiu ideju. Daugiau informacijos puslapyje www.tmid.lt

Saslyku Piknikas Festivalis 2008!!!! Alé!!!!!!!!!!!

2008-08-05T14:30:00.003+02:00

Kaip ir kiekviena vasara, ivyko tradicija tapes Saslyku pikniko, Maudymosi kostiumeliu ir Gyvos muzikos festivalis Joel namuose, Chivos vietoveje!

Nuotraukose matote atliekamas A. Mamontovo, Klause Zvirblis Cliulbuonelis dainas, bei Jurgelio Meistrelio soki...
Nuotraukos adresu: http://picasaweb.google.com/lituanosenvalencia/SaslykuPiknikas2008

Susitikimas su Rafael Blasco

2008-08-01T12:37:00.003+02:00

2008 metų liepos 24 dieną Valensijos ir Kasteljono lietuvių bendruomenė buvo pakviesta ir dalyvavo susitikime "LA INTEGRACION ES NUESTRO COMPROMISO" su Generalitat Valenciana Inmigracijos Tarybos vadovu Rafael Blasco Castany Valensijoje, Palacio de la Exposicion Rūmų kiemelyje.

Jonines 2008

2008-08-01T12:30:00.003+02:00

Nuotraukas is lietuviskos joniniu nakties galite perziureti adresu: http://picasaweb.google.com/lituanosenvalencia/2008Jonines

Jonines

2008-06-17T09:07:00.005+02:00

Visus, visus lietuvius ir jiems prijauciancius kvieciame i didziausia vasaros svente - Jonines!!! Svesime birzelio 21 d. 20 h QUART DE LES VALLS poilsiavieteje, esancioje tarp Valensijos ir Casteljono.

Vaziuoti reikia A-7 arba N-340 keliu, is autostrados sukti FAURA IR TORES-TORES kryptimi i kelia CV 320 ir pavaziavus 5 - 10 KM ieskoti kaimo QUART DE LES VALLS.

Jusu laukia tradicines lietuviskos Jonines su lauzais, vainikais, dainom bei sokiais. P

asiimkit maisto bei gerimu sau ir draugui, bei visa kita ko prireikia stovyklavimui!!!!

Papildoma informacija telefonais: 617776488, 626426395, 618652241.

Iki susitikimo!

Bendruomenes susirinkimas. Sestadienis 24/05/2008

2008-05-21T11:16:00.000+02:00

Sveiki lietuvaiciai,

S.m. geguzes 24 d, sestadieni, 12.30 bus musu bendruomenes susirinkimas. Vieta, kaip visada: CEIM'as, Gran Vía Fernando el Católico nº 78, Valencia. Jeigu bus noro, nuo 14.00 musu susitikima pratesime kokioje nors cafeterioje ar bariuke, kad nebutu vien tik nuobodus padiskutavimas tarp CEIM'o sienu, bet ir laiko praleidimas, pabendravimas su tautieciais.

Ypac kvieciame aktyviai dalyvauti valdybos narius, nes pasigendama jusu dalyvavimo bendruomenes veikloje.

Planuojame kalbeti sekanciais klausimais:
Joniniu sventes organizavimas;
Krepsinio turnyro organizavimas;
Susitikimo su Lietuvos Konsulu Valencioje rezultatu aptarimas;
Kiti bendruomenes veiklos planai, projektai, pasiulymai, idejos.
Praneskite, kas galesite dalyvauti ir praneskite tiems, kas gal but noretu dalyvauti, bet negauna sios informacijos.

Iki susitikimo!

Linkejimai,

Jolita

Bibliotekele: Knygos.

2008-05-14T21:45:00.002+02:00

Primenu, kad jau laikas grazinti knygas i biblioteka:

Domantei Lileikytei: 2 knygos

Dominykui Steponaviciui: 1 knyga

Viktorijai Rinkeviciutei: 2 knygos

Karinai Ragulinai: 1 knyga

Iki,

Aliona

Lietuvos Rytas apie krepsinio turnyra

2008-05-14T21:42:00.002+02:00

http://www.lrytas.lt/-12106681261209092269-p1-Emigrantai-Ispanijoje-lietuvi%C5%B3-emigrant%C5%B3-krep%C5%A1inio-turnyras-nuotraukos.htm

Mazasis princas lietuviskai Knygu mugeje Kasteljone

2008-05-12T09:27:00.002+02:00

Geguzes 8 d. Castellón mieste vykusioje knygu mugeje "Fira del LLibre" ivairiomis pasaulio kalbomis buvo skaitomas "Mazasis Princas". Musu benduomene atstovavusi Kristina Latakaite dalyvavo renginyje ir lietuviskai visiems perskaite sios knygos istrauka. Smagu buvo girdeti centrineje miesto aiksteje skambanti lietuviska zodi, uz ka labai noreciau padekoti sauniajai musu Kristinai :)
Organizatoriai paprase musu padovanoti jiems sia knyga lietuviu kalba.
Vilma

Valensijos krepšinio komanda laimėjo!!!!! Video:

2008-05-07T14:30:00.009+02:00

http://www1.videogaga.lt/video?id=oufvaegbokkelwcbmje#dm.id%3Dview%26dm.v%3Domtqphgbxyvwmhjtqsv

Mūsų bendruomenė turi dvi taures: I ir II vietos!!!!!!

III vietą palikom Almerijai ;)

Antanas turi daug darbo kitiems metams - rengs turnyrą Valensijoje! Turime daug ką aptarti...

Šokių repeticija Kasteljone. Gegužės 10d. Šeštadienis.

2008-05-06T10:26:00.005+02:00

Šį šeštadienį renkamės repeticijose adresu Gran via Monteblanco 38, Kasteljone.

Siūloma praplėsti mūsų programą keletu šokių, vienas iš jų galėtų būti Kepurinė.

Kaip manot?

Gal kas galite paieškoti internete Kepurinės muzikos o gal ir vaizdo įrašą su šokiu?

Feria de las Naciones

2008-05-06T10:22:00.008+02:00

Gegužės mėn. Valensijoje vyksta Tautų Mugė - Feria de las Naciones.

Renginys vyks visą mėnesį, į kurį mūsų bendruomenė taip pat yra pakviesta dalyvauti.

1. Nuo 20 d. pristatysim ekspoziciją Bendruomenė + Lietuva (pan. kaip Alaquas miestelio mugėje lakričio mėnesį).

2. 24 d. 19 val. šokame.

Viskas vyks "en el Río" tarp Calatrava ir Flores tiltų (ten kur jau esame dalyvave APLEC prieš porą metų).

http://www.lukor.com/musica/noticias/portada/06050317.htm
http://www.valencia.es/ayuntamiento2/ndnoticiasd.nsf/NoticiasAnterioresWebacc/89D8D3858F648D56C1257006002AEC21?OpenDocument

Aina LRT laidoje "Emigrantai"

2008-04-23T10:48:00.003+02:00

http://www.lrt.lt/archyvas/?channel=234940&section=2&filter=2523146&record=3680653_1208455800

Jovitos Bagdonaites straipsniai

2008-04-23T10:35:00.005+02:00

http://www.politika.lt/?cid=9316&new_id=677544
http://www.politika.lt/?cid=9316&new_id=764015

SKUBU! Krepsinis Geguzes 3 d. sestadieni Alikanteje

2008-04-19T10:04:00.006+02:00

Dar kartą pranešama del išvykimo ir lydėjimo mūsų bendruomenės komandų į Alikantės turnyrą.

Būkit geri, palaikykim komandas!

Su mūsų palaikymu, galim iškovot taurę kuri spindėtų mūsų Valensijos ir Kasteljono bendruomenės branduolyje.

Šį sekmadienį - paskutinė diena rezervuoti nakvynę. Bus skiriami 5 vietų namukai (TV, virtuvė) viename kempinge (kaina asmeniui-14eur.).

Turnyre žada dalyvauti ir kitų šalių komandos Vokietijos, Airijos, Anglijos. Tai yra galimybė susipažint ir pabendraut su kitose šalyse gyvenančiais tautiečiais.
PRAŠAU SKUBIAI IR KONKREČIAI PRANEŠTI! Tlf: 61 777 64 88 arba 96- 1432178

ANTANAS

IŠVYKSTAME GEGUŽĖS 3 D. Šeštadienis

Susirinkimas Balandzio 26 d.

2008-04-18T12:12:00.000+02:00

Siulome balandzio 26 d., 12.00 daryti bendruomenes susitikima, kaip visada rinktumemes CEIM'e ( Gran Vía Fernando el Católico nº 78, Valencia).
Praneskite, kas galesite dalyvauti ir praneskite tiems, kas noretu dalyvauti, bet negauna sios informacijos.
Iki susitikimo!
Linkejimai,
Jolita

Nuotraukos lankstinukams

2008-04-15T14:24:00.001+02:00

Siuskite nuotraukas Vilmai, kuriomis siulytumete pakeisti esancias lankstinukuose ir plakate iki ketvirtadienio!

Įgaliota lietuvių-ispanų vertėja

2008-04-15T13:14:00.002+02:00

Vienintelė oficiali lietuvių-ispanų-lietuvių vertėja Ispanijoje. Ieva Čekuolytė
Tel. +34 650602577, +34 91 7240327
info@tradjure.com

Spauda apie Dalyvavima Kasteljono Magdalenos Sventeje

2008-04-15T09:51:00.002+02:00

Apie musu dalyvavima Magdalenoj galima pasiskaityti:

http://www.lasprovincias.es/castellon/20080301/castellon/miles-flores-para-rendir-20080301.html

http://www.abc.es/hemeroteca/historico-25-02-2008/abc/Valencia/la-lluvia-desluce-el-dia-grande-de-castellon_1641672354014.html

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=361103

Krepsinio Turnyras Alikanteje Geguzes 3-4 d.

2008-04-14T21:17:00.003+02:00

Organizuojama dvieju komandu nuo Valencijos ir Kastejono bendruomenes, isvyka i krepsinio turnyra(Alikanteje) geguzes 3-4 d.Norincius prisidet ir palaikyt komandas prasome skubiai pranest,nes reikalinga sudaryt sarasa ir rezervuot nakvynes. INFORMACIJA TLF: 617776488 96-1432178 Su pagarba ANTANAS

Lankstinukas 2

2008-04-14T21:00:00.000+02:00

Lankstinukas 1

2008-04-14T20:41:00.001+02:00

Lankstinukas ir plakatas

2008-04-14T20:31:00.000+02:00

Sveiki,
Jusu kritikai siunciu paruostus triptiko ir plakato modelius. Laukiu visu atsiliepimu ir pasiulymu. Jei norite kad pvz. butu pakeista kuri nuotrauka, siuskite savaja, ir svarstysim galimus pakeitimus.
Sekmes!
Vilma Zitkauskaite